diff --git a/lyrics/templates/base.tpl b/lyrics/templates/base.tpl
index a5b03f7..281c2a1 100644
--- a/lyrics/templates/base.tpl
+++ b/lyrics/templates/base.tpl
@@ -21,17 +21,17 @@
     <div class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top">
       <div class="navbar-inner">
         <div class="container">
-          <button type="button" class="btn btn-navbar" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse">
-            <span class="icon-bar"></span>
-            <span class="icon-bar"></span>
-            <span class="icon-bar"></span>
-          </button>
-          <a class="brand" href="#">Project name</a>
+          <a class="brand" href="#">LyricsPOP</a>
           <div class="nav-collapse collapse">
             <ul class="nav">
+				{% for (title, url) in config.SIDEBAR %}
+					<li><a href="{{ url }}">{{ title }}</a></li>
+				{% endfor %}
+				<!--
               <li class="active"><a href="#">Home</a></li>
               <li><a href="#about">About</a></li>
               <li><a href="#contact">Contact</a></li>
+			  -->
             </ul>
           </div><!--/.nav-collapse -->
         </div>