You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
110 lines
4.4 KiB
110 lines
4.4 KiB
11 months ago
|
<!DOCTYPE html>
|
||
|
|
<html lang="en">
|
||
|
|
<head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
|
||
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Enable responsiveness on mobile devices-->
|
||
|
|
<!-- viewport-fit=cover is to support iPhone X rounded corners and notch in landscape-->
|
||
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1, viewport-fit=cover">
|
||
|
|
|
||
|
|
<title>Julio Biason .Me 4.3</title>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- CSS -->
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://blog.juliobiason.me/print.css" media="print">
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://blog.juliobiason.me/poole.css">
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://blog.juliobiason.me/hyde.css">
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:400,400italic,700|Abril+Fatface">
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
|
||
|
|
<body class=" ">
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="sidebar">
|
||
|
|
<div class="container sidebar-sticky">
|
||
|
|
<div class="sidebar-about">
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me"><h1>Julio Biason .Me 4.3</h1></a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<p class="lead">Old school dev living in a 2.0 dev world</p>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
<ul class="sidebar-nav">
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<li class="sidebar-nav-item"><a href="/">English</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li class="sidebar-nav-item"><a href="/pt">Português</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li class="sidebar-nav-item"><a href="/tags">Tags (EN)</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li class="sidebar-nav-item"><a href="/pt/tags">Tags (PT)</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="content container">
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="post">
|
||
|
|
<h1 class="post-title">The Cyberiad - Stanisław Lem</h1>
|
||
|
|
<span class="post-date">
|
||
|
|
2018-09-14
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/books/">#books</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/stanislaw-lem/">#stanislaw lem</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/reviews/">#reviews</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/scifi/">#scifi</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/stars-3/">#stars:3</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a href="https://blog.juliobiason.me/tags/published-1965/">#published:1965</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
</span>
|
||
|
|
<p><a href="https://www.goodreads.com/book/show/18194.The_Cyberiad">GoodReads Summary</a>:
|
||
|
|
A brilliantly funny collection of stories for the next age, from the
|
||
|
|
celebrated author of Solaris. Ranging from the prophetic to the surreal, these
|
||
|
|
stories demonstrate Stanislaw Lem's vast talent and remarkable ability to
|
||
|
|
blend meaning and magic into a wholly entertaining and captivating work.</p>
|
||
|
|
<span id="continue-reading"></span><div>
|
||
|
|
★★★☆☆
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p>What would happen if <em>Isaac Asimov</em> and <em>Douglas Adams</em> had a child? Stanislaw
|
||
|
|
Lem.</p>
|
||
|
|
<p>Ok, maybe I'm pushing the story a bit too far, 'cause that's the only book
|
||
|
|
I've read from Lem so far, but the stories in this book really do seem a mix
|
||
|
|
between what Asimov wrote with the nonsensical humour of Adams.</p>
|
||
|
|
<p>The book revolves around stories of two "constructors", Trurl and Klaupacius
|
||
|
|
and their adventures. And I put "constructores" with quotes 'cause, only by
|
||
|
|
reading the synopsis is that I got that they were robots -- a thing the book
|
||
|
|
never transpires, in a way that I thought, till now, that they were humans in
|
||
|
|
a world were robots and humans live along. Good, bad? I can't say it.</p>
|
||
|
|
<p>While the humour is there -- and I truly appreciate Adams style and reckon the
|
||
|
|
hard work of the translators -- some pieces get too long and too nonsensical
|
||
|
|
to be actually funny. It becomes a chore, sometimes, to read very long
|
||
|
|
paragraphs, with a bunch of weird words (cause there is a bunch of made up
|
||
|
|
words, like mixing "sarcastic" and "transistor" into a single word).</p>
|
||
|
|
<p>It's fun overall, but not Adams fun.</p>
|
||
|
|
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
|
||
|
|
</html>
|