diff --git a/content/quotes/alan-kay/index.md b/content/quotes/alan-kay/index.md
index 5b779e6..09bfef3 100644
--- a/content/quotes/alan-kay/index.md
+++ b/content/quotes/alan-kay/index.md
@@ -9,3 +9,6 @@ tags = ["quotes", "alan kay", "research"]
 > "The tree of research must from time to time be refreshed with the blood
 > of bean counters."
 
+> "Like the ski resort of girls looking for husbands and husbands looking
+> for girls, the situation is not as symmetrical as it might seem."
+