diff --git a/content/projects/iridium.md b/content/projects/iridium.md
index 1922294..88a849a 100644
--- a/content/projects/iridium.md
+++ b/content/projects/iridium.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Potent Thrifty Iridium"
 date = 2020-10-22
-updated = 2020-10-23
+updated = 2020-11-13
 
 [taxonomies]
 tags = ["projects", "personal", "postgres", "tui"]
@@ -35,6 +35,7 @@ Postgres Text Interface.
 
 - `<Tab>` jumps between results and query.
 - Save queries?
+   - Could save and load files, the are pure text anyway...
 - How does one disconnect/return to server list?
 - VIM-like keybinds, maybe?
 - Replace commands like `\dt` with `show tables` (accept both)
diff --git a/content/projects/iridium.pt.md b/content/projects/iridium.pt.md
index 4d7b8ea..29bdb48 100644
--- a/content/projects/iridium.pt.md
+++ b/content/projects/iridium.pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Potent Thrifty Iridium"
 date = 2020-10-22
-updated = 2020-10-23
+updated = 2020-11-13
 
 [taxonomies]
 tags = ["projetos", "pessoal", "postgres", "tui"]
@@ -34,6 +34,8 @@ tags = ["projetos", "pessoal", "postgres", "tui"]
 
 - `<Tab>` pula entre resultados e query.
 - Salvar queries?
+   - Salvar arquivos SQL, eles são basicamente arquivos texto de qualquer
+       forma...
 - Como fazer para desconectar/retornar para a lista de servidores?
 - Teclas tipo Vim, talvez?
 - Alterar comandos como `\dt` para `show tables` (mas acertar os dois)