diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/index.md b/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/index.md
new file mode 100644
index 0000000..bace850
--- /dev/null
+++ b/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/index.md
@@ -0,0 +1,36 @@
++++
+title = "Introdução"
+
+date = 2015-12-22
++++
+
+Esta é a parte em que eu explico porque eu escrevi tudo isso e cujo conteúdo
+não vai afetar em nada seu conhecimento de VIM ou a sua vida.
+
+<!-- more -->
+
+Em 2000 tive meu primeiro contato com programação em Linux e, como era de se
+esperar, o primeiro editor sugerido foi o "VIM".
+
+Foi WTF à primeira vista (e o clássico "Como é que eu fecho isso?").
+
+![Ok, não é a mesma versão que eu usei a 8 anos atrás, mas a sensação é a mesma.](vim-zero.png)
+
+Depois de usar outros editores por algum tempo (*cough* FTE *cough*), finalmente
+decidi dar o braço a torcer e passei a usar VIM, continuo usando até hoje. Não
+que eu tenha usado somente VIM desde então, utilizei outros editores (TextMate,
+Sublime Text 2, Gedit) mas eu sempre sinto falta de alguma coisa nos outros
+editores que acabei de acostumando no VIM. E, ainda, VIM ainda é o editor que
+eu mais ouço "Cara, como é que tu fez isso?".
+
+Não que VIM seja um editor completo e perfeito. Existem coisas novas surgindo a
+todo momento que ninguém sequer imaginava quando VIM foi criado; existem coisas
+que pelas próprias limitações do editor, o VIM não faz. Para algumas dessas,
+existem plugins -- e eu vou falar de alguns interessantes mais pra frente -- e,
+infelizmente, para outras, não há nada que possa ser feito, a não ser saber que
+estas "faltas" existem e estar preparados para elas.
+
+E vejamos quantos "Cara, como é que tu fez isso?" vão aparecer até o final
+deste livro.
+
+{{ chapters(next_chapter_link="../01-modos", next_chapter_title="Modos") }}
diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/vim-zero.png b/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/vim-zero.png
new file mode 100644
index 0000000..580b5e9
Binary files /dev/null and b/content/books/uma-licao-de-vim/00-intro/vim-zero.png differ
diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/index.md b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/index.md
new file mode 100644
index 0000000..91ff255
--- /dev/null
+++ b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/index.md
@@ -0,0 +1,69 @@
++++
+title = "Modos"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Esta é a parte onde eu explico porque você não conseguia sair do VIM na
+primeira vez que tentou usá-lo.
+
+<!-- more -->
+
+Uma das primeiras coisas que é preciso entender sobre VIM é que ele é um editor
+modal. Enquanto outros editores abrem os arquivos diretamente em "modo de
+edição" (para começar a usar a nomenclatura que o VIM adota) -- permitindo que
+você possa, imediatamente, editar o texto --, o VIM entra em "modo normal" (que
+não é o modo "normal" dos outros editores).
+
+![Mas o que isso quer dizer?](whatdoesitmean1.jpg)
+
+O VIM tem 5 modos:
+
+## Modo Normal
+
+O modo Normal é o modo que o VIM entra normalmente. Neste modo, as teclas são
+traduzidas para comandos de alteração do texto. Na configuração padrão, os
+comandos sequer são apresentados.
+
+## Modo de Inserção
+
+O modo de Inserção é o modo que a maior parte dos outros editores funciona.
+Qualquer coisa editada irá aparecer/alterar o texto atual.
+
+## Modo Visual
+
+O modo Visual é semelhante ao selecionar texto com "shift" em outros
+editores[^1].
+
+## Modo de Comando
+
+O modo de comando serve para ações que começam com ":" (comandos Ex), "/" e "?"
+(procura) e "|" (filtro).
+
+## Modo Ex
+
+Semelhante ao modo de comando depois de usar ":", mas permanece no modo Ex.
+
+Praticamente todos os modos são utilizados, de alguma forma ou de outra, com
+exceção do modo Ex.
+
+A pergunta que você deve estar se fazendo agora é: E daí?
+
+![Você, agora.](so-what.jpg)
+
+Existem algumas coisas interessantes que podem ser feitas com VIM que não podem
+ser facilmente replicadas em outros editores justamente pela existência destes
+modos de operação. Sim, inicialmente, o fato de não poder entrar no editor e
+sair adicionando código pode parecer frustante, mas a medida que você for
+aprendendo como utilizar cada modo, você verá que eles fazem sentido e que não
+é nenhum mistério ficar pulando de modo para modo.
+
+A verdadeira lição começa agora.
+
+{% note () %}
+Todas as imagens são copyright (C) seus respectivos donos.
+{% end %}
+
+[^1] Apenas a título de informação, praticamente tudo que pode ser feito em
+     modo visual pode ser feito em modo normal.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="../00-intro", prev_chapter_title="Introdução") }}
diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/so-what.jpg b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/so-what.jpg
new file mode 100644
index 0000000..20878cf
Binary files /dev/null and b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/so-what.jpg differ
diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/whatdoesitmean1.jpg b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/whatdoesitmean1.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ed355d6
Binary files /dev/null and b/content/books/uma-licao-de-vim/01-modos/whatdoesitmean1.jpg differ
diff --git a/content/books/uma-licao-de-vim/intro.md b/content/books/uma-licao-de-vim/intro.md
deleted file mode 100644
index 12fc922..0000000
--- a/content/books/uma-licao-de-vim/intro.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-+++
-title = "Intro"
-
-date = 2019-01-14
-+++
-
-Intro
-
-{{ chapters(prev_chapter_link="./intro", prev_chapter_title="Intro", next_chapter_link="./next", next_chapter_title="Next") }}