replaced all references to _update_statusbar to _statusbar.volatile

mitterlib/ui/ui_pygtk.py

@@ -616,8 +616,8 @@ class Interface(object):
         if not message:
             return
 
-        self._update_statusbar(_('Reposting %s message...') %
+        self._statusbar.volatile(_('Reposting %s message...') %
-                (message.author.username))
+                (message.author.username), pair='repost')
         self._threads.add_work(self._post_repost_message,
                 self._exception_repost_message,
                 self._connection.repost,
@@ -639,7 +639,7 @@ class Interface(object):
             display = _('Removing message from %s from favorites...')
         else:
             display = _('Marking message from %s as favorite...')
-        self._update_statusbar(display % (message.author.username))
+        self._statusbar(display % (message.author.username), pair='favorite')
         self._threads.add_work(self._post_favorite_message,
                 self._exception_favorite_message,
                 self._connection.favorite,
@@ -828,7 +828,9 @@ class Interface(object):
                 buttons=gtk.BUTTONS_OK)
         error_win.run()
         error_win.hide()
-        self._update_statusbar(_('Auto-update disabled'))
+        self._statusbar.static(_('Auto-update disabled'))
+        self._statusbar.volatile(_('Error retrieving new messages'),
+                pair='update')
         if self._statusicon:
             self._statusicon.set_from_pixbuf(self._images['icon-error'])
 
@@ -943,7 +945,7 @@ class Interface(object):
         _log.debug('Message deleted.')
         # any grid can take care of deleting the message
         MessageGrid.delete(message)
-        self._update_statusbar(_('Message deleted.'))
+        self._statusbar.volatile(_('Message deleted.'), pair='delete')
         return
 
     def _exception_delete_message(self, widget, exception):
@@ -962,7 +964,7 @@ class Interface(object):
     def _post_repost_message(self, widget, data):
         """Called when the message is reposted successfully."""
         _log.debug('Repost successful')
-        self._update_statusbar(_('Message reposted'))
+        self._statusbar.volatile(_('Message reposted'), pair='repost')
         return
 
     def _exception_repost_message(self, widget, exception):
@@ -986,7 +988,7 @@ class Interface(object):
             display = _('Message favorited.')
         else:
             display = _('Message unfavorited.')
-        self._update_statusbar(display)
+        self._statusbar.volatile(display, pair='favorite')
         return
 
     def _exception_favorite_message(self, widget, exception):