More chapters

content/books/uma-licao-de-vim/04-registradores/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 +++
-title = "Recortar, Copiar e Colar"
+title = "Registradores"
 date = 2015-12-22
 +++
 

content/books/uma-licao-de-vim/11.01-vimrc/index.md

@@ -465,4 +465,4 @@ computador do trabalho).
 [^9] E porque eu usei `:tabn {número}` ao invés de `{número}gt`? Porque quando eu
      pesquisei como pular de abas, este foi o primeiro resultado que eu encontrei.
 
-{{ chapters(prev_chapter_link="./11-config", prev_chapter_title="Arquivos de Configuração", next_chapter_link="./11-config", next_chapter_title="Arquivos de Configuração") }}
+{{ chapters(prev_chapter_link="./11-config", prev_chapter_title="Arquivos de Configuração", next_chapter_link="./11-02-gvimrc", next_chapter_title="Meu .gvimrc") }}

content/books/uma-licao-de-vim/11.02-gvimrc/index.md

@@ -0,0 +1,108 @@
++++
+title = "Meu .gvimrc"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte em que veremos mais do mesmo.
+
+<!-- more -->
+
+Na parte de configurações, eu falei de dois arquivos, "vimrc" e "gvimrc". Vocês já
+viram o que eu fiz com meu vimrc, então acho justo que vejam também o que eu
+fiz com o meu gvimrc.
+
+Para que fique claro, vimrc sempre é lido, não importa qual executável do VIM
+você está usando. gvimrc é lido depois do vimrc somente quando você iniciar um
+VIM gráfico.
+
+Como o arquivo é bem menor (já que o grosso da configuração fica no vimrc),
+este é o arquivo inteiro que eu estou usando:
+
+```viml
+set guioptions=aegit    " basically, all options, except the scrollbar, menu and toolbar
+set columns=116         " number of columns (uses most of my screen, in this case)
+set cursorline          " highlight the line with the cursor
+set colorcolumn=+2      " put a marker at textwidth + 2
+set linespace=1         " spread the lines a bit, adding a 1px line above all
+
+if has('mac')
+    set gfn=monofur:h15     " My screen size sucks, mkay?
+    set lines=63            " number of lines, based on my screen size and font
+else
+    set gfn=monofur\ for\ Powerline\ 12
+    set lines=54
+endif
+```
+
+E explicando:
+
+* `set guioptions=aegit`: Define a aparência do editor em modo gráfico. Eu
+  prefiro um editor limpo, sem menus, toolbars ou (e isso talvez soe estranho
+  para alguns), sem barra de rolagem. Em ordem, as opções ativas são:
+
+  `a`: Quando estiver fazendo a seleção com o modo visual, já copia o selecionado
+  para a área de transferência. No caso de sistemas Unix, isso significa que
+  selecionar algo com o modo visual é o mesmo que selecionar com o botão da
+  esquerda (e que pode ser colado diretamente usando o botão do meio).
+
+  `e`: Mostra abas (se estiver configurado para mostrar abas com “showtabline” --
+  que eu configurei para mostrar sempre no meu vimrc).
+
+  `g`: Mostra opções do menu desabilitadas. O normal é que opções desabilitadas
+  sequer apareçam. Esta opção só faz sentido se o menu estiver presente (com a
+  opção m no "guioptions") que, como você pode perceber, eu não estou usando.
+  Em alguns sistemas (por exemplo, OS X) o controle do menu não faz sentido
+  porque o sistema operacional sempre tem um menu ativo. Assim, quando não há
+  necessidade de menu, esta opção é desnecessária; quando não há escapatória do
+  menu, pelo menos todas as opções serão visíveis.
+
+  `i`: VIM tem um ícone (sim você pode configurar para o que o VIM não mostre um
+  ícone em lugar algum). De novo, dependendo do sistema operacional, esta opção
+  não tem efeito algum porque o próprio sistema adiciona o ícone do launcher.
+
+  `t`: Menus podem ser arrancados (quando possível). Esta é uma funcionalidade
+  que o GTK+ até a versão 2 tinha, que permitia que os menus fosse
+  "desconectados" da área de menu, o que facilita bastante na hora de
+  selecionar colorschemes (e como você pode adicionar um menu a qualquer hora
+  com `:set guioptions+=m`, o que eu normalmente faço -- ou melhor, fazia -- era
+  adicionar um grupo de novos colorschemes, ativar o menu, "arrancar" o menu de
+  colorschemes e sair selecionando opções até achar um colorscheme
+  interessante).
+
+* `set columns=116`: Número de colunas da janela do editor. Se a sua tela não
+  tiver como apresentar 116 colunas (pelo tamanho da fonte e da tela, ou por
+  alguma restrição do gerenciador de janelas), o VIM irá reduzir a quantidade
+  de colunas até que a janela caiba completamente.
+
+* `set cursorline`: A linha onde o cursor se encontra tem highlight. E, caso
+  você esteja se perguntando, existe um `set cursorcolumn` que mostra a coluna do
+  cursor. Tanto "cursorline" quanto "cursorcolumn" funcionam em console, mas a
+  forma como a linha é apresentada no meu colorscheme é... estranha.[^1]
+
+* `set colorcolumn=+2`: Define uma coluna para ser marcada com uma cor
+  diferente. Se for usado uma opção relacional (não um valor absoluto, mas algo
+  começando com "+" ou "-"), então cursorline vai usar o "textwidth" atual.
+
+* `set linespace=1`: Define um espaçamento entre linhas, em pixeis. No caso,
+  "1" significa que as linhas terão a altura requisitada pela fonte mais um
+  pixel.
+
+* `set lines=???:` Define a quantidade de linhas do editor. Segue todas as
+  considerações feitas em “columns”. Ainda, aqui eu estou usando de novo a
+  checagem de funcionalidade (`has()`) para ter configurações diferenciadas no OS
+  X e em outros sistemas operacionais.
+
+* `set gfn=???`: Define a fonte a ser usada ("gfn" é a forma curta de "guifont").
+  Note que fontes que tem espaço no meio tem que ter os espaços "escapados"
+  (com `\` antes do espaço) ou como strings. Se você quiser selecionar alguma
+  fonte mas não faz idéia do nome da fonte, use `:set gfn=*` para que o VIM
+  mostre o seletor de fontes do sistema; depois que escolher uma fonte, se
+  quiser que o VIM descreva como usar, use `:set gfn` e cole o resultado no seu
+  arquivo de configuração.
+
+[^1] E, lembrando mais uma vez: Para desligar opções deste tipo, coloque "no" na
+	 frente. Para desligar o highlight da linha atual do cursor, use `:set
+	 nocursorline`; para desligar o highlight da coluna atual do cursor, use
+	 `:set nocursorcolumn`.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./11-01-vimrc", prev_chapter_title="Meu .vimrc", next_chapter_link="./12-modelines", next_chapter_title="Modelines") }}

content/books/uma-licao-de-vim/12-modelines/index.md

@@ -0,0 +1,70 @@
++++
+title = "Modelines"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte em que você ignora seus arquivos de configuração.
+
+<!-- more -->
+
+Bom, agora você sabe como configurar seu VIM, mudar configurações baseadas no
+tipo de arquivo... Mas o que fazer se um arquivo tem uma configuração
+completamente diferente do resto?
+
+A solução são modelines. Modelines são linhas que você pode adicionar no seu
+arquivo e o VIM, quando carregar o arquivo, irá mudar suas configurações
+baseadas nesta linha.
+
+A sintaxe da linha é, simplesmente: `vim: set {configurações}:`.
+
+"Mas é um código fonte e se eu colocar um 'vim' no meio, o compilador vai
+reclamar!", você deve estar pensando agora. Acontece que o VIM procura uma linha
+válida em qualquer lugar, desconsiderando a sintaxe atual. Se você colocar o
+modeline dentro de um comentário, o VIM ainda vai encontrar e ainda vai
+processar o modeline e ainda vai trocar as configurações do editor (apenas para
+aquele arquivo).
+
+Por exemplo, para garantir que meus templates Jinja fiquem com a sintaxe
+correta (usando a sintaxe de templates do Django), eu tenho colocado, como
+última linha do arquivo
+
+```django
+{# vim: set ft=htmldjango: #}
+```
+
+"ft", no caso, é o nome curto para "filetype", que define o tipo de arquivo que
+está sendo usando e qual sintaxe será utilizada. E o par `{#` e `#}` são
+comentários do template e completamente ignorados no resultado final.
+
+Assim como vimos antes, várias configurações podem ser usadas no mesmo set.
+Usando o exemplo acima, se eu quisesse que meus templates usassem tabulações ao
+invés de espaços para identação mas fossem apenas 2 espaços por tabulação, eu
+poderia colocar, no final do arquivo:
+
+```django
+{# vim: set ft=htmldjango noet ts=2 sts=2 sw=2: #}
+```
+
+O VIM ainda aceita que as opções sejam separadas em vários comandos, com a
+adição de ":":
+
+```django
+{# vim: set ft=htmldjango:set noet:set ts=2:set sts=2:set sw=2: #}
+```
+
+Mas realmente não faz sentido, faz?
+
+E apenas um aviso: Algumas distribuções Linux desligam modelines no arquivo
+global (adicionando `set nomodeline` no arquivo global) e, assim, modelines são
+completamente ignorados, sob a desculpa de "segurança".  Tentando descobrir o
+porque descobri o seguinte: O único comando que pode ser usado em modelines é
+"set", ou seja, não é possível colocar um modeline que abra outro arquivo, ou
+mude o diretório atual ou qualquer outra coisa; nem todas as configurações pode
+ser alteradas (infelizmente, o help do VIM não lista quais são e quais não são
+permitidas); e, aparentemente, a pior forma de "ataque" seria alguém colocar um
+"textwidth" e seu código ficar torto na primeira edição. Se você achar que
+modelines não estão sendo executados, você pode adicionar no seu vimrc `set
+modelines` para que modelines sejam processados (ou troque por uma distribuição
+que não tenha configurações que não fazem sentido).
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./11-02-gvimrc", prev_chapter_title="Meu .gvimrc", next_chapter_link="./13-tags", next_chapter_title="Tags") }}

content/books/uma-licao-de-vim/13-tags/index.md

@@ -0,0 +1,60 @@
++++
+title = "Tags"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte em que você vai entender Unix um pouco.
+
+<!-- more -->
+
+Eu expliquei antes que haviam dois comandos para utilizar tags, `[Ctrl]]` e
+`[Ctrl]t`. Existem duas coisas que eu não expliquei: O que são tags e de onde
+elas vem.
+
+Primeiro, tags são qualquer palavra que o editor encontre no arquivo de tags. E
+o arquivo de tags pode ser definido em `:set tags`. Por padrão, são verificados
+os arquivos `./tags` ("tags" no diretório atual do editor), `./TAGS`, `tags`
+(arquivo "tags" em algum diretório de pesquisa) e `TAGS`.
+
+Acontece que não é qualquer arquivo com este nome que o torna válido. Existem
+um formato específico em que as coisas devem estar declaradas para serem
+detectadas como tags. E o formato é
+
+```
+{tagname}{tagfile}{tagaddress}
+```
+
+(onde "tagname" é a tag em si, "tagfile" é o nome do arquivo onde a tag se
+encontra e "tagaddress" é uma expressão Ex para encontrar a tag -- por exemplo,
+"89" para ir para linha 89).
+
+Sim, só isso. E eu sei que manter um arquivo assim é chato horrores, e por isto
+existem ferramentas que já fazem isso. A mais completa de todas é "Exuberant
+CTags"" e pode ser encontrada em praticamente todas as distribuições Linux
+atuais, gerenciadores de pacotes do OS X e ainda vem um pacote para Windows.
+
+A grande vantagem do Exuberant é a quantidade de linguagens suportadas. Assim,
+se você estiver num projeto em Python e depois passar para um projeto em C,
+você ainda pode usar o mesmo aplicativo.
+
+A sintaxe gerado do Exuberant é "ctags {arquivos}", onde "{arquivos}" são os
+arquivos a serem processados (expressões como "\*.py" são válidas) ou, da forma
+mais simples "ctags -R", para que todos os arquivos do diretório atual e
+subdiretórios sejam processados.
+
+Uma vez que este arquivo tenha sido criado, dentro do editor você pode usar
+`[Ctrl]]` para tentar achar a definição da tag (que, com o uso do Exuberant
+significa definição de funções ou definições de variáveis) e `[Ctrl]t` para
+retornar para a localização anterior. Se houver mais de um arquivo com uma
+definição válida, o VIM irá mostrar uma lista das localizações e você poderá
+selecionar qual deve ser acessada.
+
+A única dica que sobra aqui é cuidar com arquivos minificados. Isso porque o
+Exuberant entende arquivos CSS. Não que arquivos CSS sejam um problema, mas o
+Exuberant coloca a expressão regular da linha onde a tag se encontra e, num
+arquivo minificado, a expressão acaba sendo uma linha gigantesca, que fica se
+repetindo em vários lugares do arquivo, deixando-o gigantesco. Se você tiver
+algo desse tipo, use a opção "--exclude={expressão}", onde "{expressão}" é a
+expressão regular que define o nome dos arquivos que devem ser ignorados.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./12-modelines", prev_chapter_title="Modelines", next_chapter_link="./14-01-vundle", next_chapter_title="Plugins - Vundle") }}

content/books/uma-licao-de-vim/14.01-vundle/index.md

@@ -0,0 +1,112 @@
++++
+title = "Plugins - Vundle"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte em que começamos a mexer ao redor do VIM.
+
+<!-- more -->
+
+Vamos começar a ver como adicionar funcionalidades no VIM com plugins. E, para
+isso, vamos ver Vundle, que é um gerenciador de plugins.
+
+A pergunta que você deveria estar se fazendo agora é "E por que usar o
+Vundle?". Na verdade, esta pergunta tem duas respostas:
+
+A primeira é: Apesar de ser extremamente fácil de adicionar um plugin no VIM --
+normalmente é uma questão de descompactar um arquivo dentro do diretório
+`$HOME/.vim` -- a parte chata é manter os scripts atualizados (e ficar preso à um
+arquivo compactado) e removê-los depois, se você encher o saco de um.
+
+A segunda é: Vundle não é o único gerenciador de plugins para VIM, mas consegue
+instalar plugins por conta própria (Pathogen requer que você baixe os plugins
+manualmente, assumindo depois o controle para manter atualizado); a desvantagem
+é que Vundle requer que os scripts tenham uma determinada estrutura de arquivos
+e diretórios, mas praticamente todos os scripts hoje utilizam esta estrutura.
+
+Então vamos lá, instalar o Vundle:
+
+Primeiro, você deve baixar o plugin em si. Para isso, você tem que ter o Git
+instalado e executar:
+
+```
+git clone https://github.com/gmarik/vundle.git ~/.vim/bundle/vundle
+```
+
+Simplesmente, você está copiando o repositório do vundle para um diretório do
+próprio VIM. Até aqui nenhuma surpresa, exceto que o diretório de plugins é
+`$HOME/.vim/plugin` (ou `~/.vim/plugin`) e o clone colocou no diretório
+`~/.vim/bundle`. Ou seja, o Vundle não está ativo como um plugin do VIM (ainda).
+O Vundle faz isso de propósito, para que os scripts instalados com o Vundle não
+se misturem com os plugins instalados manualmente.
+
+A seguir, é preciso ativar o Vundle. Para isso, nós vamos adicionar o diretório
+do Vundle no path do VIM e chamar o script de inicialização. Para isto,
+adicione as seguintes linhas no seu vimrc:
+
+```vim
+set rtp+=~/.vim/bundle/vundle/
+call vundle#rc()
+```
+
+Explicando: "rtp" é a forma curta de "runtimepath", que identifica os
+diretórios onde o VIM irá procurar scripts, se preciso. No caso, estamos
+adicionando o diretório do Vundle, que clonamos anteriormente. A seguir é
+chamado o script de inicialização do Vundle.
+
+Pronto! Agora o Vundle está instalado.
+
+A questão é: E agora que o Vundle está instalado, "faz o que?"
+
+O Vundle tem mais comandos disponíveis, entre eles `:Plugin "{bundle}"`[^1]. Este
+comando adiciona um bundle/plugin/script na lista de bundles/plugins/scripts
+gerenciados pelo Vundle. A única coisa que esse comando faz é adicionar o
+bundle na lista; ele não vai instalar o bundle ainda, ele não vai remover o
+bundle, ele não vai atualizar o bundle. Apenas adicionar na lista.
+
+O parâmetro do comando, {bundle} pode ser:
+
+* O nome de um plugin conforme listado no repositórios de scripts do VIM;
+  apenas uma string (por exemplo, `:Plugin "vundle"` para instalar este script
+  (que é a descrição do Vundle nos repositórios de script);
+
+* O nome de um plugin no Github, no formato "{usuário}/{repositório}", que você
+  pode ver na parte superior de qualquer repositório (por exemplo, `:Bundle "
+  gmarik/vundle"` para instalar o Vundle a partir do repositório -- que tende a
+  ser atualizado com maior frequência);
+
+* Uma URL, que pode ser clonada com Git (por exemplo, `:Plugin
+  "https://github.com/gmarik/vundle"` para fazer o mesmo que acima.
+
+Uma vez que você tenha a lista de plugins que você quer no sistema, você pode
+instalar todos usando `:PluginInstall`; se quiser remover um plugin, você
+simplesmente o deixa fora da lista de plugins desejados e executa `:PluginClean`;
+e, para atualizar os plugins que estão instalados, `:PluginUpdate.`
+
+Acho que você já percebeu que o problema de se manter uma lista de plugins
+manualmente é meio chato: Toda vez que você quiser verificar se há atualizações
+dos plugins, você tem que entrar a lista inteira; se você esquecer de um plugin
+e fizer `:PluginClean` irá remover esse plugin. Para evitar essa complicação,
+você pode adicionar os comandos Plugin diretamente no seu vimrc[^2]. Assim, cada
+vez que você usar qualquer comando do Vundle, você não precisa se preocupar em
+lembrar de todos os plugins instalados.
+
+E, como última dica, fica o seguinte: Logo após a linha do "call vundle#rc()",
+adicione
+
+```viml
+Plugin 'gmarik/vundle'
+```
+
+.. que nada mais é que o repositório que fizemos o clone logo no começo; desta
+forma, quando você fizer um `:PluginUpdate`, o próprio Vundle poderá ser
+atualizado com a última versão disponível.
+
+[^1] Lembram que eu falei que plugins poderiam adicionar novos comandos e que
+     estes teriam pelo menos a primeira letra em maiúsculas? Pois é...
+
+[^2] Lembre-se também que o vimrc é um arquivo executado em modo Ex e o modo Ex
+     nada mais é que o modo de comando sem precisar colocar `:` na frente de cada
+     comando.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./13-tags", prev_chapter_title="Tags", next_chapter_link="./14-02-airline", next_chapter_title="Plugins - Airline") }}

content/books/uma-licao-de-vim/14.02-airline/index.md

@@ -0,0 +1,110 @@
++++
+title = "Plugins - Airline"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte em que o "laststatus" fica interessante.
+
+<!-- more -->
+
+Quando estávamos falando de configurações, falamos de uma configuração chamada
+“laststatus”. Esta configuração tem 3 valores possíveis:
+
+* 0 – não apresenta a barra de status, nunca.
+* 1 – apresenta a barra de status se houver pelo menos um split.
+* 2 – sempre apresenta a barra de status.
+
+E, conforme eu mostrei no meu arquivo de configuração, eu sempre deixo com 2".
+
+Acontece que a barra de status não é tããão informativa assim.
+
+![](laststatus.png)
+
+Ela tem o básico, mas o básico não é o suficiente, sejamos honestos. É possível
+adicionar mais informações setando "statusline" (que eu não vou entrar em
+detalhes aqui, mas para configurar, você tem que usar letras únicas indicado
+para cada coisa que deseja apresentar tal como se faz com "guioptions") mas,
+mesmo assim, certas coisas tem que vir de scripts externos (por exemplo, para
+mostrar o branch atual que você está) e, como eu falei, essa parte é meio
+chata.
+
+Para aliviar essa confusão, existe um plugin chamado "Vim-Airline", que tem uma
+apresentação mais complexa e oferece mais informações, baseados plugins que
+você tem instalado.
+
+Ainda, o Airline é uma versão mais leve do Powerline, que na verdade passou de
+ser um simples plugin para VIM para ser um plugin para praticamente tudo (hoje
+eu uso o Powerline para configurar meu prompt do terminal, por exemplo) e
+algumas coisas ainda são usadas do Powerline (por exemplo, as fontes, mas
+esperem aí que eu já explico o porque o Airline usa fontes especiais.)
+
+(Conforme formos passando a lista de plugins que eu tenho, vocês vão ver o
+Airline mudando de formato com o tempo.)
+
+Como falei do Vundle como gerenciador de plugins, vamos usar o mesmo para
+instalar (e manter, no futuro) o Airline.
+
+No seu vimrc, adicione o seguinte:
+
+```viml
+Plugin "bling/vim-airline"
+```
+
+E, revisando: `:Plugin` adiciona um plugin na lista de plugins gerenciados pelo
+Vundle (e apenas isso, nada mais); por ter uma barra no meio, estamos falando
+de um repositório do Github; para instalar o plugin, você precisa ou adicionar
+o plugin na lista manualmente (com o comando `:Plugin`) ou reiniciar o VIM caso
+você queria conferir se a configuração no seu vimrc está certa e fazer
+`:PluginInstall.`
+
+Se nada apareceu, é porque o seu "laststatus" não está em "2".
+
+Se tudo deu certo, você verá o seguinte:
+
+![](airline-nofonts.png)
+
+Não que tenha melhorado muito, mas agora você tem informações sobre qual o modo
+que você está atualmente (que vai mudar de cor conforme você passa para o modo
+de inserção ou visual), o nome do arquivo, o tipo de arquivo (que define qual a
+sintaxe está sendo usada), posição do cursor em relação ao todo do arquivo (em
+percentual) e a posição absoluta do mesmo (em linhas em colunas).
+
+Ok, duas coisas: Ainda não é muito melhor (embora a parte de mostrar o modo
+ajude, acredite), mas temos alguns caracteres estranhos na barra.
+
+É aí que entra a história do Powerline de novo: Os criadores do Powerline
+usaram "posições" não usadas nas fontes unicode para adicionar outros
+caracteres que são usados para melhorar a apresentação do status. Eles mantém
+[um repositório com fontes já com os caracteres especiais](https://github.com/powerline/fonts)
+e, caso a fonte que você queria não esteja na lista deles, [eles tem um script
+para "patchear" a fonte desejada](https://github.com/powerline/powerline/tree/develop/font).
+
+Uma vez que você tenha a fonte disponível no seu sistema, você deve adicionar no seu vimrc
+
+```viml
+let g:airline_powerline_fonts = 1
+```
+
+E o seu Airline, na próxima execução, deve ficar
+
+![](airline-laststatus.png)
+
+Que é mais bonito, mas ainda continua mostrando as mesmas informações. Mais pra
+frente veremos ã integração com “Fugitive” (um plugin para VIM para Git) e o
+Syntastic (para validar o código com ferramentas externas) e como ambos são
+suportados pelo Airline, você terá todas as informações ao alcance do rodapé da
+janela.
+
+![](airline-everything.png)
+
+Uma última nota: O Airline vem com suporte a temas, que você pode trocar usando
+`:AirlineTheme` (e um duplo [Tab] depois disso irá mostrar os temas instalados).
+Depois que escolher um, você pode definir
+
+```
+let g:airline_theme = '{nome do tema}'
+```
+
+no seu vimrc.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./14-01-vundle", prev_chapter_title="Plugins - Vundle", next_chapter_link="./14-03-fugitive", next_chapter_title="Plugins - Fugitive") }}

content/books/uma-licao-de-vim/14.03-fugitive/index.md

@@ -0,0 +1,66 @@
++++
+title = "Plugins - Fugitive"
+date = 2015-12-22
++++
+
+Essa é a parte que só faz sentido se você usa Git.
+
+<!-- more -->
+
+O terceiro plugin que eu vou comentar é
+[Fugitive](https://github.com/tpope/vim-fugitive), que adiciona comandos para
+gerenciar seu repositório Git dentro do VIM.
+
+Para instalar, ou você baixa a versão do Github (no link acima) ou usa o Vundle:
+
+```viml
+Plugin "tpope/vim-fugitive"
+```
+
+(E, de novo: depois de adicionar essa linha no seu vimrc, você deve sair do VIM
+-- ou, se não quiser fazer tudo isso, basta usar o comando acima em modo de
+comando -- e usar `:PluginInstall` para instalar o plugin.)
+
+A princípio, nada de diferente deve aparecer. Mas você agora pode usar qualquer
+comando do Git com `:Git {comando}`, como faria no shell.
+
+Mas só adicionar um comando não é o que o Fugitive faz. Ele também adiciona
+outros comandos:
+
+* `:Gwrite` (ou `:Gw`): salva o arquivo atual e já adiciona no index para o
+  próximo commit.
+* `:Gblame`: Faz um split da tela, mostrando do lado direito o fonte que já
+  estava aberto e do lado esquerdo, o último commit (SHA1) e o autor do commit.
+* `:Gread`: Descarta as alterações locais e recupera o arquivo atual na sua
+  última revisão dentro do repositório do Git (ou seja, revert).
+* `:Gdiff`: Mostra um diff da versão atual com a versão no repositório, com
+  splits.
+* `:Gcommit`: Faz o commit dos arquivos que estão no index.
+* `:Gstatus`: Faz um "git status", mas deixa que você altere os arquivos no
+  index (usando "-" para adicionar ou remover o arquivo -- leia o texto com
+  atenção) e faça commit dos selecionados (usando "cc") [Note que ambos os
+  comandos devem ser usados em modo normal dentro do split aberto por
+  `:Gstatus`.]
+
+Existem outros, mas você vai usar principalmente estes. E cuide para que você
+esteja dentro de um repositório Git antes de tentar usar os comandos; se o VIM
+não estiver num diretório com um repositório válido, nenhum dos comandos do
+Fugitive ficarão disponíveis[^1].
+
+E, como última dica: Se você estiver usando o Airline (comentado no capítulo
+anterior), adicione
+
+```viml
+let g:airline_enable_branch = 1
+```
+
+... no seu vimrc e o branch atual será apresentando dentro do status do
+Airline, logo após o indicador de modo.
+
+[^1] Eu só preciso adimitir que não testei para ver o que acontece se você
+	 abrir o VIM fora de um repositório e depois usar `:cd` para mudar para um
+	 diretório que tem um repositório ou tentar abrir um arquivo que está
+	 dentro de um repositório para verificar se os comandos se tornam
+	 disponíveis.
+
+{{ chapters(prev_chapter_link="./14-02-airline", prev_chapter_title="Plugins - Airline", next_chapter_link="./11-config", next_chapter_title="Arquivos de Configuração") }}

content/books/uma-licao-de-vim/_index.md

@@ -22,12 +22,12 @@ template = "section-contentless.html"
 * [Abas](10-abas)
 * [Arquivos de Configuração](11-config)
   * [Meu .vimrc](11-01-vimrc)
-  * [Meu .gvimrc](122.md)
-* [Modelines](13.md)
-* [Tags](14.md)
-* [Plugins - Vundle](1501.md)
-* [Plugins - Airline](1502.md)
-* [Plugins - Fugitive](1503.md)
+  * [Meu .gvimrc](11-02-gvimrc)
+* [Modelines](12-modelines)
+* [Tags](13-tags)
+* [Plugins - Vundle](14-01-vundle)
+* [Plugins - Airline](14-02-airline)
+* [Plugins - Fugitive](14-03-fugitive)
 * [Plugins - Commentary](1504.md)
 * [Plugins - Tabular](1505.md)
 * [Plugins - Auto-pairs](1506.md)