Oopsies, Oracle bought BDB, not SQLite

content/thoughts/the-hidden-value-of-tiktok.md

@@ -27,7 +27,7 @@ by an American company.
 
 Oracle is famous for its databases. When someone says "Oracle", the mind of
 most developers jump to databases, either by its namesake or MySQL or
-SQLite[^1].
+SQLite[^1][^2].
 
 So, when the news of Oracle buying the TikTok operations in USA, that confused
 a lot of people, to the point of saying that [it would accomplish
@@ -89,3 +89,6 @@ It's all a marketing move. And a pretty clever one.
 ---
 
 [^1]: Yes, MySQL and SQLite are Oracle products.
+
+[^2]: NO! Not SQLite! Oracle bought *Berkeley DB*, which is mostly always
+  available on Linux systems.

content/thoughts/the-hidden-value-of-tiktok.pt.md

@@ -28,7 +28,7 @@ controlado por uma empresa americana.
 
 Oracle é famosa por seus bancos de dados. Quando alguém diz "Oracle", a maior
 parte dos desenvolvedores pensa em bancos de dados, tanto pelo banco com o
-mesmo nome ou pelo MySQL ou pelo SQLite[^1].
+mesmo nome ou pelo MySQL ou pelo SQLite[^1][^2].
 
 Assim, quando as notícias de qua a Oracle estaria comprando as operações do
 TikTok nos EUA apareceu, isso confundiu várias pessoas, ao ponto de dizer que
@@ -91,6 +91,9 @@ hosts desses dois serviços podem dar a impressão que eles passaram do GCP.
 
 [^1]: Sim, MySQL e SQLite são produtos Oracle.
 
+[^2]: NÃO! Não o SQLite! Oracle comprou o *Berkeley DB*, que está disponível na
+  maior parte das distribuições Linux.
+
 <!-- 
 vim:spelllang=pt:
 -->