Annoncing my new NeoVim config

content/code/redid-my-nvim-config/index.md

@@ -0,0 +1,41 @@
++++
+title = "I Redid My NeoVim Configuration"
+date = 2022-01-19
+
+[taxonomies]
+tags = ["vim", "neovim", "nvim", "config", "lsp", "treesitter"]
++++
+
+For some obscure reason, my NeoVim install decided it didn't want to
+display LSP warnings anymore. So I redid the whole configuration.
+
+<!-- more -->
+
+Believe me, I didn't do 'cause "OMG, so broken". I guess I could have tracked
+the problem to the way
+[LanguageClient](https://github.com/autozimu/LanguageClient-neovim) was
+installed -- it could be even out-of-date, 'cause I updated to NeoVim 0.6
+recently -- but I also wanted to install the TreeSitter support, for better
+highlight. Those two factors were enough to me to try a different
+configuration, so I decided to do the full thing and rewrite the whole
+configuration file, using the Lua format.
+
+I started with the [post of Takuya
+Matsuyama](https://blog.inkdrop.app/how-to-set-up-neovim-0-5-modern-plugins-lsp-treesitter-etc-542c3d9c9887),
+just as reference -- I'm not a user of a package manager (and
+there may lie the problem with some outdated plugin) and I really prefer to
+work with submodules and whatnot -- a way that is pretty close to what
+[Pathogen](https://github.com/tpope/vim-pathogen) does.
+
+As I wanted to move some things from my old configuration to the new, I had to
+search on how to "translate" those. That's where I found [a post by Heiker
+Curiel](https://vonheikemen.github.io/devlog/tools/configuring-neovim-using-lua/),
+which lists old configuration options and how they appear in the Lua config.
+
+The result is that I have a brand sparkling NeoVim install, with all the bells
+and wristles:
+
+![](vim6.png "Yes, I do like to write long documentation strings")
+
+The whole configuration file is [in my personal Git
+repo](https://git.juliobiason.me/dotfiles.git/tree/nvim).

content/code/redid-my-nvim-config/index.pt.md

@@ -0,0 +1,46 @@
++++
+title = "Eu Refiz Minha Configuração do NeoVim"
+date = 2022-01-19
+
+[taxonomies]
+tags = ["vim", "neovim", "configuração", "lsp", "treesitter"]
++++
+
+Por algum motivo obscuro, minha instalação do NeoVim não queria mais mostrar os
+alertas do LSP. Então eu decidi refazer minha configuração.
+
+<!-- more -->
+
+Acredite-me, eu não fiz porque "PQP, tudo quebrado". Eu acredito que eu poderia
+encontrar o problema com a forma como o
+[LanguageClient](https://github.com/autozimu/LanguageClient-neovim) estava
+instalado -- poderia até mesmo estar desatualizado, já que eu atualizei para o
+NeoVim 0.6 recentemente -- mas eu também geria instalar o TreeSitter para ter
+um suporte melhor à coloração do fonte. Estes dois fatores foram suficientes
+para tentar fazer uma configuração nova, e eu decidi que eu iria fazer a coisa
+toda, usando o arquivo de configuração em formato Lua.
+
+Eu comecei com [o post do Takuya
+Matsyama](https://blog.inkdrop.app/how-to-set-up-neovim-0-5-modern-plugins-lsp-treesitter-etc-542c3d9c9887)
+como referência -- eu não costumo usar gerenciadores de pacote (e provavelmente
+aí é que está o problema com o plugin desatualizado) e eu prefiro trabalhar com
+submódulos e coisas do tipo -- um formato que é bem próximo da forma como o
+[Pathogen](https://github.com/tpope/vim-pathogen) funciona.
+
+Como eu queria mover algumas coisas da minha antiga configuração para a nova,
+eu precisei procurar como "traduzí-las". Foi aí que eu encontrei [um post por
+Heiker Curiel](https://vonheikemen.github.io/devlog/tools/configuring-neovim-using-lua/),
+que lista as antigas opções de configuração e como elas aparecem numa
+configuração em Lua.
+
+O resultado é que eu agora tenho uma instalação novinha do NeoVim, com todas as
+firulas:
+
+![](vim6.png "Sim, eu gosto de escrever longas descrições para as funções")
+
+O arquivo de configuração (e submódulos) está no [meu repositório pessoal do
+Git](https://git.juliobiason.me/dotfiles.git/tree/nvim).
+
+<!-- 
+vim:spelllang=pt:
+-->