Commented Link: 1Password for Linux

content/links/1password-linux-beta.md

@@ -0,0 +1,29 @@
++++
+title = "Commented Link: 1Password for Linux beta is now open"
+date = 2020-10-23
+
+[taxonomies]
+tags = ["links", "1password", "password manager", "linux", "rust"]
++++
+
+1Password, the famous password management tool, published a blog about
+releasing a beta version of their tool [for
+Linux](https://blog.1password.com/1password-for-linux-beta-is-now-open/).
+
+<!-- more -->
+
+Now, we always welcome a tool for Linux, specially the ones with names already
+know in the market, 'cause that gives the public a perception that Linux
+exists and that larger companies give a fuck about it, and so on.
+
+But what caught my eye is this line: "Its backend is written completely in
+Rust". Not just because I'm a fan of Rust, but because
+
+1. the application doesn't look like a native application; it looks like an
+   Electron application;
+2. this kind of action with Rust reminds of another technology that also wasn't
+   well known, but caught engineers attention, and then, suddenly, it took off
+   and now is widely used.
+
+That technology was Linux. And the same thing seems to be happening to Rust.
+And this gives me a lot of hope in the future.

content/links/1password-linux-beta.pt.md

@@ -0,0 +1,34 @@
++++
+title = "Link Comentado: 1Password for Linux beta is now open"
+date = 2020-10-23
+
+[taxonomies]
+tags = ["links", "1password", "senhas", "linux", "rust"]
++++
+
+1Password, a famosa ferramenta de gerenciamento de senhas, publicou um blog
+sobre a liberação da versão beta da ferramenta [para
+Linux](https://blog.1password.com/1password-for-linux-beta-is-now-open/).
+
+<!-- more -->
+
+Nós sempre damos boas vindas a novas ferramentas para Linux, especialmente
+aquelas com nomes já conhecidos no mercado, porque dá a sensação para o público
+em geral que Linux existe e que grandes empresas reconhecem que existe e assim
+por diante.
+
+Mas o que me pegou de surpresa foi essa linha: "Its backend is written
+completely in Rust" ("o backend da ferramente é escrito completamente em
+Rust"). Não apenas porque eu sou um fã de Rust, mas porque
+
+1. a aplicação não parece uma aplicação nativa; parece uma aplicação Electron;
+2. esse tipo de acontecimento com Rust me lembra de outra tecnologia que também
+   não era muito conhecida, mas tomou a atenção de engenheiros e, de repente,
+   decolou e agora é amplamente utilizado.
+
+Essa tecnologia era o Linux. E a mesma coisa parece que está acontecendo com
+Rust. E isso me dá muita esperança para o futuro.
+
+<!--
+vim:spelllang=pt:
+-->